John Griffith Chaney, nascido em São Francisco, no 12 de janeiro de 1876 na Califórnia, morreu a 22 de novembro de 1916 no seu Beauty Ranch. Autor, jornalista e ativista social norte-americano com referências marxistas, pioneiro e grande aventureiro na sua era, fez então parte do novo mundo das revistas comerciais de ficção, tendo sido um dos primeiros romancistas a obter celebridade mundial através das suas histórias, além de uma grande fortuna. Jack London (seu pseudónimo), é um dos mais importantes marcos da literatura norte-americana do fim do século XIX, e do princípio do século XX. Escreveu centenas de contos, entre eles alguns visionários e magistrais que marcaram os caminhos da literatura ocidental. Philipe Pharo da Costa é o pseudónimo fonético literário do autor, poeta, contista e tradutor, Filipe Faro da Costa. Nascido na cidade do Porto em 1980, viveu entre Porto, Vila Nova de Gaia, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca e Braga. Frequentou a Licenciatura de Inglês-Alemão (ensino) tendo depois efetuado transferência para a Licenciatura de Línguas Estrangeiras Aplicadas (agora Línguas Aplicadas) na Universidade do Minho em Braga, sem que ainda a tenha concluído. Trabalhou durante vários anos na área das artes gráficas e publicidade. Declara-se Poeta, contista e tradutor, tendo mais de quinze livros publicados entre livros de poesia, contos e traduções de autores como Jack London, Voltaire, Edgar Allan Poe e Anton Tchékhov. Philipe Pharo da Costa é o pseudónimo fonético literário do autor, poeta, contista e tradutor, Filipe Faro da Costa. Nascido na cidade do Porto em 1980, viveu entre Porto, Vila Nova de Gaia, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca e Braga. Frequentou a Licenciatura de Inglês-Alemão (ensino) tendo depois efetuado transferência para a Licenciatura de Línguas Estrangeiras Aplicadas (agora Línguas Aplicadas) na Universidade do Minho em Braga, sem que ainda a tenha concluído. Trabalhou durante vários anos na área das artes gráficas e publicidade. Declara-se Poeta, contista e tradutor, tendo mais de quinze livros publicados entre livros de poesia, contos e traduções de autores como Jack London, Voltaire, Edgar Allan Poe e Anton Tchékhov.