Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies

— —

Ronak Husni (American University of Sharjah, UAE.) Daniel L. Newman (Durham University, UK)

Arabic-English-Arabic Translation

Issues and Strategies

Ronak Husni (American University of Sharjah, UAE.), Daniel L. Newman (Durham University, UK)

$347

Hardback

Not in-store but you can order this
How long will it take?

Availability Information

We source books from suppliers in Australia and overseas. For books we don't currently have in stock, the time it takes to get them from our suppliers can vary widely - from a few days to a few months - so we check each book with each supplier to determine the expected time it will take to be supplied to us.

We then advise you accordingly. If the time taken to get any book is too long for you, you can let us know and we will cancel or adjust your order, and refund as required.

To find out the anticipated arrival time for specific items prior to ordering, please contact us by phone or email:

Phone +61 2 9264 3111, or 1800 4 BOOKS (1800 4 26657) if outside Sydney:
option 1 Abbey's Bookshop (Crime, History, Science, Kids & more) • info@abbeys.com.au
option 2 Language Book Centre (ESL & Foreign Languages) • language@abbeys.com.au
option 3 Galaxy Bookshop (Sci-fi, Fantasy, Romance, Graphic Novels) • sf@galaxybooks.com.au

QTY:

English

Routledge
25 June 2015

Translation & interpretation

This book is a manual for both advanced students and translators for translation between Arabic and English. The authors take a practical approach, focusing on contrastive stylistics and pay particular attention to the main areas of difficulty in English/Arabic translation. Each lesson contains translation examples and samples gleaned from authentic materials, both from literature and the media and additional exercises. A glossary and list of online resources are also provided at the back of the book.

By: Ronak Husni (American University of Sharjah UAE.), Daniel L. Newman (Durham University, UK)
Imprint: Routledge
Country of Publication: United Kingdom
Dimensions: Height: 246mm, Width: 174mm, Spine: 18mm
Weight: 544g
ISBN: 9780415478847
ISBN 10: 0415478847
Pages: 218
Publication Date: 25 June 2015
Audience: College/higher education , Further / Higher Education
Format: Hardback
Publisher's Status: Active

Transliteration. List of Abbreviations & Symbols. Preface 1. Collocation, Compounding and Idioms 2. Language Variation and Translation 3. Legal Translation 4. Arabic-English Translation Technology Glossary Bibliography Index

Heriot-Watt University, UK Durham University, UK