Bargains! PROMOTIONS
MARGARET HILL (+ mai 2024) était titulaire d'un master en sciences de l'éducation et linguistique de l'Université de Manchester au Royaume-Uni. Elle a travaillé pendant plus de 50 ans pour SIL dans les domaines de la traduction de la Bible, de l'alphabétisation et de l'interaction avec les Saintes Écritures. Elle avait une grande expérience dans l'enseignement, en particulier en Afrique et en Asie, aussi bien dans des ateliers que dans des facultés de théologie au Kenya, au Ghana et en République centrafricaine. Elle a longtemps vécu au Nigéria et en RDC. Elle a aussi travaillé comme consultante internationale en traduction. HARRIET HILL est titulaire d'un doctorat du Fuller Theological Seminary (Californie, États-Unis), où elle est professeure adjointe. Elle a vécu dans des villages en Côte d'Ivoire, apprenant la langue et la culture, et communiquant la Bible au moyen de la traduction et de la contextualisation. Ce livre a été élaboré dans le cadre d'ateliers auxquels elle a contribué avec des responsables d'église dans toute l'Afrique, en tenant compte de leur expérience personnel sur le terrain. Elle a travaillé pour SIL pendant 34 ans et pour l'American Bible Society pendant 10 ans.
Je recommande ce livre à tous ceux qui souhaitent que la traduction de la Bible transforme des vies ! Traduire la Bible en actes rassemble une mine d'expériences de praticiens de la traduction qui cherchent à faciliter l'interaction des Saintes Écritures dans les communautés linguistiques du monde entier. À travers des histoires, des questions de discussion, des exercices et des ressources, le lecteur est entraîné dans un processus d'apprentissage qui l'aide à découvrir comment la Bible est pertinente pour son monde, et à mettre cela en action par le biais de la narration biblique, d'études bibliques, de sermons, de prières, d'évangélisation, d'arts visuels, de médias numériques, de théâtre, de musique et de danse ! HANS COMBRINK Vice-président, Formation et assurance qualité, Biblica Président du Conseil d'administration de SIL Global
God Spoke Once, I Heard Twice
The Torah’s Lens on Fifty-Four Fields...
Hardback
$206
Not in-store but you can order this
Beatitudes and Terror
A Ukrainian Theological Response...
Paperback
$39.95 $34.26
Not in-store but you can order this
Hermeneutics of the Cave
Islam, Ontology and the Recovery...
Hardback
$191
Not in-store but you can order this
Tantric Visions of the Divine Feminine...
The Ten Mahavidyas
Paperback
$70.95 $60.59
Not in-store but you can order this
A New Era of Comparison in Biblical...
Case Studies in Applied Methodology...
Hardback
$160
Not in-store but you can order this
God Saw That It Was Good, Not Perfect...
A Canonical-Dialogic Reading of...
Paperback
$43.95 $37.12
Not in-store but you can order this
