Logan J. Connors is Professor and Chair of Modern Languages and Literatures at the University of Miami, USA. Lillian Manzor is Professor of Modern Languages and Literatures and Hemispheric Caribbean Studies. She is the Director of the Institute for Advanced Study of the Americas at the University of Miami, USA and founding director of the Cuban Theater Digital Archive (www.cubantheater.org). Emily Sahakian is Associate Professor of Theater and French, jointly appointed in the Departments of Theatre & Film and Romance Languages, at the University of Georgia, USA.