The Sardine and The Sailor

Name: The Sardine and The Sailor
Price: 16.95 AUD
Availability: OutOfStock
ISBN: 9798233436420

Bilingual Stories in Portuguese and English

Pomme Bilingual

$16.95

Paperback

Not in-store but you can order this
How long will it take?

Availability Information

We source books from suppliers in Australia and overseas. For books we don't currently have in stock, the time it takes to get them from our suppliers can vary widely - from a few days to a few months - so we check each book with each supplier to determine the expected time it will take to be supplied to us.

We will update you on expected arrival time to us. If this delay is too long, please let us know within 2 business days and we can give you options regarding cancelling or adjusting your order. More details on cancelling your order can be found in our Terms of Trade.

To find out the anticipated arrival time for specific items prior to ordering, please contact us by phone or email:

Phone +61 2 9264 3111, or 1800 4 BOOKS (1800 4 26657) if outside Sydney:
option 1 Abbey's Bookshop (Crime, History, Science, Kids & more) • info@abbeys.com.au
option 2 Language Book Centre (ESL & Foreign Languages) • language@abbeys.com.au
option 3 Galaxy Bookshop (Sci-fi, Fantasy, Romance, Graphic Novels) • sf@galaxybooks.com.au

QTY:

English

Pomme Bilingual
22 January 2026

Bilingualism & multilingualism; Language Teaching (non-ELT); Adult education, continuous learning; Teaching of special educational needs

Step into a world where language and life intertwine. This collection of five bilingual short stories, written in clear European Portuguese with English translations, invites adult language learners to experience both the beauty of the Portuguese language and the depth of human emotion.

From a quiet night train carrying glimpses of the past, to the whispering wind of the Alentejo, a solitary sailor speaking to a sardine, the fractured symphony of a Lisbon courtyard, and the reflective flow of the Tagus River, each story explores memory, connection, and the choices that shape us.

Perfect for intermediate Portuguese language learners, the stories combine accessible syntax, rich sensory detail, and emotional intelligence.

By: Pomme Bilingual
Imprint: Pomme Bilingual
Dimensions: Height: 203mm, Width: 133mm, Spine: 3mm
Weight: 68g
ISBN: 9798233436420
Pages: 56
Publication Date: 22 January 2026
Audience: General/trade , ELT Advanced
Format: Paperback
Publisher's Status: Active

Pomme Bilingual is dedicated to producing engaging, accessible short stories that inspire readers of all ages and abilities to explore new languages and cultures. Each book is thoughtfully crafted to combine literary quality with clarity, fostering both enjoyment and meaningful learning. To learn more about our mission and explore our collection, visit the Pomme Bilingual website.

Bargains! PROMOTIONS

The Sardine and The Sailor

Bilingual Stories in Portuguese and English

Pomme Bilingual

$16.95

Paperback

See Also

Contact Abbeys

Contact Galaxy

Contact Language

Contact Us

About ABBEY'S