The Book of Hours

Rainer Maria Rilke, Edward Snow (Rice University)

$57.95

Hardback

In stock
Ready to ship

QTY:

English

Norton
24 September 2024

Poetry; Poetry by individual poets

Long hailed as a masterwork of modern German literature, The Book of Hours (1905) marks the origin of Rainer Maria Rilke's distinctive voice and vision-where clarity of diction meets unexpected imagery and first-person poetry discovers its full lyric possibility. In these audacious poems, a devout but candid speaker addresses an ultimately unknowable deity, passing through love, fear, guilt, anger, bewilderment, loneliness, tenderness, and exaltation in his search for meaning.

In this dual-language edition, Edward Snow, ""the most trustworthy and exhilarating of Rilke's contemporary translators"" (Michael Dirda, Washington Post), makes Rilke's achievement accessible as never before in English. Snow retains a striking fidelity to the German text while also conveying the captivating psychological presence that animates Rilke's best poems.

By: Rainer Maria Rilke
Translated by: Edward Snow (Rice University)
Imprint: Norton
Country of Publication: United States
Dimensions: Height: 218mm, Width: 147mm, Spine: 30mm
Weight: 564g
ISBN: 9781324074960
ISBN 10: 1324074965
Pages: 240
Publication Date: 24 September 2024
Audience: General/trade , ELT Advanced
Format: Hardback
Publisher's Status: Active

Rainer Maria Rilke (1875–1926), the author of Sonnets to Orpheus, Duino Elegies and Letters to a Young Poet, was one of the greatest poets of the German language. Edward Snow received an American Academy of Arts and Letters Award for his Rilke translations. A professor at Rice University, he lives in Houston, Texas.

Reviews for The Book of Hours

"""For those like me, who have only been able to read Rilke in translation, what a gift Edward Snow has been over the years. His lucid, sharp and musical versions are a joy to read and reread, and constantly seem to propose the idea that these poems are as close to Rilke's astonishing originals as English readers are likely to get. "" -- PJ Harvey"