Visionario de la industria de la localizaci�n y antagonista profesional, Renato hizo de todo: traducci�n independiente, gesti�n de proveedores, ventas y marketing, direcci�n ejecutiva y mucho m�s. Le apasiona transmitir su amplio conocimiento de la industria a otros y ayudar a las empresas a crecer, que es de lo que trata este libro. Renato conoci� a Tucker cuando trabajaban en la misma empresa. Desde entonces, trabajar juntos siempre fue una aventura, aunque cree que Tucker se toma todo muy en serio. Tucker comenz� como un (mal) traductor y se enamor� de la industria de servicios lingü�sticos. Desde ese momento, no ha dejado de cosechar logros. Todos estos a�os, se ha desempe�ado en el �rea de producci�n, realizando o supervisando diferentes funciones que forman parte de la cadena de valor de los servicios lingü�sticos. Autodidacta por naturaleza (como la mayor�a de nosotros), a Tucker le encanta trabajar con otras personas para transmitir su experiencia y espera que este libro ayude a las personas que est�n dando sus primeros pasos en la industria para que no tengan que enfrentar los mismos obst�culos que �l enfrent� cuando empez�. Si bien respeta mucho a Renato por sus a�os de experiencia, conocimiento y perspicacia, a veces, desear�a que se tomara las cosas un poco m�s en serio.