Niniejsza książka stanowi krytyczne studium dyskursu literackiego charakterystycznego dla narracji anglojęzycznych arabskich kobiet oraz sposobu, w jaki wspólczesne arabskie pisarki mieszkające w diasporze - zwlaszcza w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych - przedstawiają swoją hybrydową i/lub zlożoną tożsamośc, a następnie wyrażają milczące glosy swoich rodaczek poprzez dyskurs uznawany za wyjątkowy. Naszym celem jest przedstawienie czytelnikowi wstępnej relokacji anglojęzycznych tekstów arabskich kobiet w bardziej konkretnych ramach, z naciskiem na glówne cechy tej literatury - literatury mniejszości, pogranicza i przekladu/reprezentacji kulturowej. W niniejszej książce nacisk zostanie polożony na specyfikę dyskursu literackiego arabskich pisarek anglojęzycznych oraz na sposób, w jaki odzwierciedla on tendencję wspólczesnych arabskich pisarek anglojęzycznych do eksponowania bardziej autentycznego wizerunku kobiety arabskiej oraz do tworzenia nowych mostów międzykulturowych, umożliwiających większą fuzję i wzajemne zrozumienie między Zachodem a tak zwanymi arabskimi podmiotami kulturowymi w zglobalizowanym świecie. W związku z tym niniejsza praca odkrywa, bada i omawia specyfikę dyskursu literackiego charakteryzującego narracje arabskich pisarek anglojęzycznych.
By:
Dalal Sarnou Imprint: Wydawnictwo Nasza Wiedza Dimensions:
Height: 229mm,
Width: 152mm,
Spine: 7mm
Weight: 177g ISBN:9786209491917 ISBN 10: 620949191X Pages: 124 Publication Date:30 December 2025 Audience:
General/trade
,
ELT Advanced
Format:Paperback Publisher's Status: Active