Minority Languages and Cultures in Audiovisual Translation

Eleonora Sasso

$394.95 $316.22

Hardback

Not in-store but you can order this
How long will it take?

Availability Information

We source books from suppliers in Australia and overseas. For books we don't currently have in stock, the time it takes to get them from our suppliers can vary widely - from a few days to a few months - so we check each book with each supplier to determine the expected time it will take to be supplied to us.

We then advise you accordingly. If the time taken to get any book is too long for you, you can let us know and we will cancel or adjust your order, and refund as required.

To find out the anticipated arrival time for specific items prior to ordering, please contact us by phone or email:

Phone +61 2 9264 3111, or 1800 4 BOOKS (1800 4 26657) if outside Sydney:
option 1 Abbey's Bookshop (Crime, History, Science, Kids & more) • info@abbeys.com.au
option 2 Language Book Centre (ESL & Foreign Languages) • language@abbeys.com.au
option 3 Galaxy Bookshop (Sci-fi, Fantasy, Romance, Graphic Novels) • sf@galaxybooks.com.au

QTY:

English

Routledge
18 August 2025

Semantics; Translation & interpretation; Media studies

Series: Routledge Research in Audiovisual Translation

This collection explores the range of approaches and frameworks used in the study of minority languages and cultures in audiovisual translation (AVT), encouraging interdisciplinary conversations toward fostering linguistic diversity on screen.

The volume is organized around five parts, looking at examples from across the Americas, Europe, the Middle East, and China as well as issues around sign languages in AVT. Chapters explore innovative strategies in subtitling, dubbing, and fansubbing to address non-standard varieties, ethnolinguistic diversities, and multilingualism, among other key themes, across different forms of media. The volume also looks ahead to how the study and practice of AVT might be re-envisioned in relation to minority languages, societies, and cultures in the future.

This book will be of interest to scholars in translation studies, audiovisual translation, media accessibility, and media studies.

Edited by: Eleonora Sasso
Imprint: Routledge
Country of Publication: United Kingdom
Dimensions: Height: 229mm, Width: 152mm,
Weight: 790g
ISBN: 9781032793375
ISBN 10: 1032793376
Series: Routledge Research in Audiovisual Translation
Pages: 318
Publication Date: 18 August 2025
Audience: College/higher education , Further / Higher Education
Format: Hardback
Publisher's Status: Active

Eleonora Sasso is Associate Professor in English at the ""G. d'Annunzio"" University of Chieti-Pescara, Italy.