പ്രണയത്തിന്റെ കാലദേശങ്ങള്]ക്കപ്പുറത്തേക്കുള്ള സഞ്ചാരങ്ങള്] നമുക്കറിയാം. പ്രണയത്തിന് കാലമോ ദേശമോ തടസ്സമല്ല. ലോകത്തിന്റെ ഏതുകോണില്] നടക്കുന്ന പ്രണയവും നാം നമ്മുടേതാക്കുന്നു. ടോള്]സ്റ്റോയിയുടെ ഉയിര്]ത്തെഴുന്നേല്പിലെ നെഖ്]ലിയുദോവും കറ്റിയുഷയും തമ്മിലെ പ്രണയം നമ്മുടേതുകൂടിയാവുന്നത് അതുകൊണ്ടാണ്. യൂറോപ്പ് കഥാഭൂമികയാവുന്ന നോവലാണ് ജക്കരന്ത. ആല്]പ്]സ് പര്]വ്വതനിരകളും ടൂറിസ്റ്റ് കേന്ദ്രമായ കാര്]ണോവിയയും പ്രണയത്തിന്റെ രൂപകങ്ങളായി ഈ നോവലില്] നിറയുന്നു. ചരിത്രവും ഐതീഹ്യവും കൂടിപ്പിണയുന്ന ഈ നോവല്] മികച്ച വായനാനുഭവമാണ്.