ISLAM IN THE WEST French Language Edition

Name: ISLAM IN THE WEST French Language Edition
Price: 46.98 AUD
Availability: OutOfStock
ISBN: 9780646739083

Omar M Hassan

$51.95 $46.98

Paperback

Not in-store but you can order this
How long will it take?

Availability Information

We source books from suppliers in Australia and overseas. For books we don't currently have in stock, the time it takes to get them from our suppliers can vary widely - from a few days to a few months - so we check each book with each supplier to determine the expected time it will take to be supplied to us.

We will update you on expected arrival time to us. If this delay is too long, please let us know within 2 business days and we can give you options regarding cancelling or adjusting your order. More details on cancelling your order can be found in our Terms of Trade.

To find out the anticipated arrival time for specific items prior to ordering, please contact us by phone or email:

Phone +61 2 9264 3111, or 1800 4 BOOKS (1800 4 26657) if outside Sydney:
option 1 Abbey's Bookshop (Crime, History, Science, Kids & more) • info@abbeys.com.au
option 2 Language Book Centre (ESL & Foreign Languages) • language@abbeys.com.au
option 3 Galaxy Bookshop (Sci-fi, Fantasy, Romance, Graphic Novels) • sf@galaxybooks.com.au

QTY:

Omar Hassan
04 May 2026

Islam; Islamic theology; Ethnic minorities & multicultural studies; Black & Asian studies; Political structures: democracy

Summary
Details

This is the French-language edition of the book Islam in the West. It has been translated as closely as possible to the original text, preserving its tone, emotion, structure, and meaning, while ensuring that the French reads naturally and fluently and maintains maximum fidelity to the source.

The book has undergone extensive editorial review, including:

- Full grammatical and structural editing in French

- Legal risk mitigation for defamation and unverifiable claims under French law

- A dedicated hate-speech compliance review aligned with Australian, UK, and French publication standards

- Review against major publisher risk policies

- Assessment against most online platform moderation rules

The result is a legally cautious, publication-ready book that maintains its ideological integrity while clearly distinguishing belief from fact, and critique from hostility.

This edition carries a new ISBN and barcode, distinct from those used in the English version.

It is anticipated that the content will appeal to a broad French readership, including both Muslim and non-Muslim audiences. France has the largest Muslim population in Europe-estimated at over six million-followed by countries such as Belgium and Canada. For this reason, French was specifically selected as a priority language for translation, distribution, and marketing.

Compliant with:

Australian hate-speech thresholds

UK Public Order Act standards

France Loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, Provocation à la haine, à la discrimination ou à la violence (including provisions on provocation to hatred, discrimination, or violence) Major publisher risk policies

Most online platform moderation rules

While addressing controversial themes, the work is legally framed as:

Religious belief

Ideological critique

Moral philosophy

Historical interpretation

Key publishing safeguards applied:

Framing content as personal reflection, social critique, and lived experience

Grounding arguments in analysis, observation, and widely debated social issues

Ensuring the work meets typical publisher and legal review standards while retaining intellectual seriousness and moral force

By: Omar M Hassan
Imprint: Omar Hassan
Edition: French Language ed.
Dimensions: Height: 229mm, Width: 152mm, Spine: 22mm
Weight: 572g
ISBN: 9780646739083
ISBN 10: 0646739085
Pages: 316
Publication Date: 04 May 2026
Audience: General/trade , ELT Advanced
Format: Paperback
Publisher's Status: Active