Alison L. Strayer is a Canadian writer and translator. Her work has been shortlisted for the Governor General's Award for Literature and for Translation, the Grand Prix du Livre de Montreal, and longlisted for the Prix Albertine. Her translation of The Years was awarded the 2018 French-American Prize, shortlisted for the Man Booker International in 2019, and awarded the Warwick Prize for Women in Translation, honouring both author and translator.
‘Ernaux has inherited de Beauvoir’s role of chronicler to a generation.’ — Margaret Drabble, New Statesman ‘Her work attests to the ways in which an individual story is linked to shared histories and her documentation of personal oppression is part of a struggle for collective freedom.’ — Jessica Andrews, Elle UK