Une gestion efficace de la douleur postopératoire est essentielle pour assurer le bien-être des animaux et favoriser une récupération rapide après les interventions chirurgicales. La présente étude a été entreprise pour évaluer l'efficacité analgésique du tramadol et du nimésulide, administrés seuls et en association, pour la prise en charge de la douleur postopératoire après une ovariohystérectomie chez le chien. Vingt chiennes en bonne santé ont été réparties au hasard en quatre groupes de cinq animaux chacun. Le groupe I a reçu du tramadol (2 mg/kg, IM), le groupe II a reçu du nimésulide (4 mg/kg, IM), le groupe III a reçu une combinaison de tramadol (2 mg/kg, IM) et de nimésulide (4 mg/kg, IM), et le groupe IV a reçu une combinaison à dose réduite de tramadol (1 mg/kg, IM) et de nimésulide (2 mg/kg, IM). Tous les médicaments ont été administrés immédiatement après la chirurgie, le tramadol étant répété toutes les six heures et le nimésulide étant administré en une seule dose. L'ovariohystérectomie a été réalisée sous anesthésie générale à l'aide de thiopentone sodique après une prémédication standard. La douleur postopératoire a été évaluée à l'aide de l'échelle de douleur de Melbourne et de l'échelle visuelle analogique dynamique et interactive à des intervalles prédéterminés. Les paramètres cliniques, hématologiques et biochimiques ont également été évalués.