Les soins intégrés à l'individu ont toujours été au coeur des discussions concernant les études et la pratique des infirmiers. Dans leur quotidien, ces professionnels sont confrontés au défi de fournir des soins de santé à diverses populations, dont les populations autochtones. Cependant, la compréhension de ce qu'est la santé se présente de manière différente selon les perspectives. Avec des visions du monde distinctes, les infirmiers et les autochtones se rencontrent au moment des soins. À cette occasion, des relations interculturelles frontalières se créent, moment où des savoirs guidés par des valeurs différentes se confrontent. Que se passe-t-il lors de cette rencontre interethnique? Comment l'indigène, loin de sa communauté, réagit-il aux soins infirmiers prodigués dans un hôpital? Et comment l'infirmier décrit-il ces moments de rencontre à la frontière? Les réponses à ces questions sont décrites dans une étude menée dans deux hôpitaux publics du système de santé publique (SUS) à Cuiabá, dans l'État de Mato Grosso. Les infirmiers interrogés ont mis en évidence des aspects importants de leur pratique et les lacunes laissées par leur formation universitaire. L'étude s'est appuyée sur certaines ressources ethnographiques pour obtenir les données nécessaires à son élaboration.