Sehr schoenes Buch, um die russische Sprache zu lernen. Die Geschichten sind lustig und haben teilweise witzige Wendungen. Die dazugehoerigen Audioaufnahmen sind langsam gesprochen, so dass man auch die Moeglichkeit hat, das eine oder andere Wort zu wiederholen. Das Vokabular vor jedem Kapitel umfasst viele Woerter sodass man nicht doch noch woanders nachschlagen muss. Dann kann man sich auf den russischen Text konzentrieren ohne in Versuchung zu geraten nach rechts auf den deutschen Text zu schielen und zum Schluss von jedem Kapitel kommt dann der deustche Volltext. Das Buch bietet kleinere Geschichten auf Russisch, dazu die jeweilige Geschichte auf Deutsch inkl. aufgelisteten Vokabeln. Das hat den Vorteil, dass man wahrend des Lesens ein nicht verstandliches Wort markieren und mit der Suchfunktion innerhalb des Buches die UEbersetzung des Wortes bekommt. Das finde ich sehr praktisch.