Mir als Anfänger tut das Buch mit Paralleltexten sehr gute Dienste, zumal in kleinen Schritten nur jeweils wenig neue Worte eingeführt werden, die dann öfter wiederholt werden. Kann ich nur jedem Anfänger wärmstens empfehlen-auch meine Franz.-Lehrerin war begeistert. Wer französisch auf eine ganz andere und leichtere lesende Art lernen möchte, für den ist ""Das Erste Französische Lesebuch für Anfänger"" goldrichtig. Kurze französische Geschichten für Anfänger stehen gleich daneben auf Deutsch übersetzt. So kann man gleich nach dem Lesen kontrollieren, ob man alles richtig übersetzt hat ohne lange zu blättern. Die Vokabeln zu diesen Texten gibt es gleich am Anfang des Kapitels. Nicht zu viele, immer etwa 30 neue Wörter dazu, sodass man es gut in den Kopf bekommt und behält. Auf den ersten Seiten befindet sich das Alphabet mit dessen Aussprache, was sehr wichtig zum Erlernen der Sprache ist. Aber auch zum besseren Gehör gibt es zu dem Buch noch MP3-Dateien dazu. So kann man die Aussprache üben. Ein wunderbares Buch, um sich die französische Sprache anzueignen oder auch aufzufrischen und zu erweitern. Ich lerne gerade französisch Niveau A1. Dieses Lesebuch ist sehr gut. Die Sätze sind kurz und wiederholen die Grundformen in verschiedenen Beispielen. Daneben steht direkt die Übesetzung ins deutsche. Echt Super für Anfänger.