( Das Urteil ; better translation of title, The Sentence ; written night of Sept. 22/23, 1912; first pub. in the annual magazine Arkadia, Leipzig, 1913; first book pub., Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1916)
( Die Verwandlung ; alternate translation of title, The Transformation ; written Nov. 17-Dec. 6, 1912; first pub. in the monthly Die weissen Blatter, Leipzig, Oct. 1915; first book pub.,Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915)
( In der Strafkolonie ; written mid-Oct. 1914; first pub. As book, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1919)
( Ein Landarzt ; written in the winter of 1916/1917, completed by the end of Feb. 1917; first pub. In the almanac Die neue Dichtung, Leipzig, 1918; first book pub. In collected vol. Ein Landarzt, Kurt Wolff Verlag, Munich and Leipzig, 1919)
( Ein Bericht fur eine Akademie; composition finished by Apr. 22, 1917; first pub. In the monthly Der Jude, Berlin and Vienna, Nov. 1917; first book pub. In collected vol. Ein Landarzt, Kurt Volff Verlg, Munkch and Leipzig, 1919)