?Possibly the most important prose work of Portuguese Romanticism. Both a personal statement and a historical indictment ... Intimate, seductively ironical and whimsical. The English text is so fluent and the stylistic solutions so apt that Portuguese literature has been admirably served by this translation.? ? Times Literary Supplement