"Truyện tranh song ngữ dựa theo truyện cổ tích của Hans Christian Andersen (tiếng Việt - t. Anh)
Bầy chim thiên nga' của Hans Christian Andersen là một trong những truyện cổ tích được đọc nhiều nhất trên thế giới. Mãi mãi mỗi câu truyện là một vở kịch chất chứa sự sợ hãi, tính dũng cảm, lòng yêu thương, sự phản bội, sự chia ly và hội ngộ.
Quyển truyện này được dịch ra nhiều ngôn ngữ. Sự kết hợp giữa các ngôn ngữ tạo nên sự phong phú cho cuốn sách song ngữ Bầy chim thiên nga' .
Bilingual children's picture book (Vietnamese - English) ""The Wild Swans"" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.
The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in."
By:
Ulrich Renz Illustrated by:
Marc Robitzky Translated by:
Thi Thu Trang Nguyen Imprint: Sefa Verlag Dimensions:
Height: 279mm,
Width: 216mm,
Spine: 2mm
Weight: 132g ISBN:9783739977225 ISBN 10: 3739977221 Series:Sefa Picture Books in Two Languages Pages: 34 Publication Date:05 April 2023 Recommended Age: From 4 to 8 years Audience:
Children/juvenile
,
English as a second language
Format:Paperback Publisher's Status: Active