美國五十年

50 Years in the U.S.A.

Vivi Wei-Yu Chu, 居曉玉

$51.95 $43.94

Paperback

Not in-store but you can order this
How long will it take?

Availability Information

We source books from suppliers in Australia and overseas. For books we don't currently have in stock, the time it takes to get them from our suppliers can vary widely - from a few days to a few months - so we check each book with each supplier to determine the expected time it will take to be supplied to us.

We then advise you accordingly. If the time taken to get any book is too long for you, you can let us know and we will cancel or adjust your order, and refund as required.

To find out the anticipated arrival time for specific items prior to ordering, please contact us by phone or email:

Phone +61 2 9264 3111, or 1800 4 BOOKS (1800 4 26657) if outside Sydney:
option 1 Abbey's Bookshop (Crime, History, Science, Kids & more) • info@abbeys.com.au
option 2 Language Book Centre (ESL & Foreign Languages) • language@abbeys.com.au
option 3 Galaxy Bookshop (Sci-fi, Fantasy, Romance, Graphic Novels) • sf@galaxybooks.com.au

QTY:

English

Ehgbooks
01 December 2023

Biography: business & industry; Anthologies (non-poetry)

"本書是美籍華裔作家居曉玉最新文學作品，內容集結七十篇散文，多為作者美國五十年來的社會觀察與心得記錄，作者於美國分別待過明尼蘇達州與加利福尼亞州，散文集結於三大部分：「在明尼蘇達州」、「在加利福尼亞州」、「人生感悟」，字字珠璣，蘊含了半百年來作者於美國的生活閱歷與人生智慧。

作者在明尼蘇達州時，是從事房產管理，透過幽默的文字，可探美國中西部一般百姓的生活點滴；二○○七年以後，作者遷居南加州聖蓋博谷居住，服務於南加州的房地產公司，除了投資管理房地產事業，業餘時間也喜歡教小孩唱歌，帶領小朋友參加僑界的才藝演出與活動。

二○○八年起，作者於加州親眼目睹了美國歷史上有名的的房地產次貸危機：銀行倒閉、法拍屋拍賣、非法種大麻等社會現象，光怪陸離，鑑古知今；書末散文，是作者對人生的感悟，希望以此書拋磚引玉，透過其在美國五十年來的經歷、啓發與心得，對年輕讀者或新移民有所助益。

◇自序／居曉玉◇

◎詩云◎

少年志四海為家，遠赴他鄉謀枝棲；

老年識甜酸苦辣，分析因果寫事蹟。

作為在臺灣長大的，美籍華人，作為大時代中的小人物，我在此書中記載下來，我五十年來目睹之現象，也希望讀者也能和我一起品嚐異國他鄉的甜酸苦辣；是生活的流水帳，也是野史/歷史。

後來，從2005年到現在，我住在南加州，這裏有一百萬的華人，由於工作是在房地產方面，我見到了很多新移民，也寫下了些感想：大事方面，次貸危機，大麻屋，耐旱花園等經驗；小事方面，也儘量提及，希望這些經驗和觀察，能夠對新來乍到的新移民，有一點幫助。

同時，也寫些個人參悟到的，好好過日子的方法/想法。希望對人們有些幫助。

居曉玉，原名居維豫，美籍華人作家，臺北第一女中、臺灣大學化學系畢業，美國德州美以美大學碩士。目前定居於美國加利福尼亞州。

二○○三年，居曉玉和她所創立的生祥歌詠社（Sun Shine Group）得到明尼蘇達州藝術局（ Minnesota State Art Board）的藝術獎；二○○四年為明尼亞波里斯市紅眼劇埸上演的歌劇""Temple Street""創作部份歌曲。

二○○七年以後，作者服務於南加州房地產公司和教學，除了教導房地產知識，也教孩子們唱歌。二○一七年九月在西來大學大禮堂主辦《英語唐詩宋詞歌唱比賽》；二○一九出版《英語唐詩宋詞歌譜》。

By: Vivi Wei-Yu Chu, 居曉玉
Imprint: Ehgbooks
Dimensions: Height: 229mm, Width: 152mm, Spine: 15mm
Weight: 381g
ISBN: 9781647842314
ISBN 10: 164784231X
Pages: 256
Publication Date: 01 December 2023
Audience: General/trade , ELT Advanced
Format: Paperback
Publisher's Status: Active

Reviews for 美國五十年: 50 Years in the U.S.A.

◇序／彭南林◇ （曾任北美洛杉磯華人作家協會第十二任、第十三任會長）寶島才女居曉玉北一女中女低音高中學彈琵琶鼓臺大就讀化學系明州合唱學鋼琴吹過笛子彈古筝歌詠社裡譜新曲榮獲明卅藝術獎移民辛酸誰知曉買賣房產又從政寫過短篇中英集酷愛文學與詩歌美國生的孩子們學習中文背唐詩中詩英譯來輪唱曉玉新歌今發表房產生意不容易管理買賣費精力勤於耕耘樂逍遙精彩人生多美麗