يُذكّر كتاب ""أرباب بلاد الآلهة الثيام"" بثقافة منسيّة ومجتمعات كانت محيطة بها. والثيام هو شكل من أشكال الطقوس الدرافيديّة لولاية كيرالا، الهنديّة - البلد الخاصّ بالإله.
ويحتوي هذا الكتاب على معلومات مُفصّلة عن الثيام وصور جميلة ومئات القصص عنهم. إذْ خصّصنا هذا العمل لفنّاني ""الثيام""، الآلهة الحقيقيّة ""للشعب، من الشعب، وإليه"".
كان لمؤلّف الكتاب نعمة مُذهلة تتمثّل في مُطاردة أنوار وصُورٍ بكاميراه أثناء أدواره الاستشاريّة والإداريّة والتطوعيّة، ورحلاته الاستكشافيّة في حواليْ عشرين دولة، على مدار العقود الثلاثة الماضية. وبالرغم من ذلك، لم يكتشف مكانًا آخر (غير كيرالا) يجتمع فيه أكثر من 500 إله على أرض واحدةٍ وخلال موسم واحدٍ.
يقع أحد مواقع التراث العالميّ لليونسكو بين سلسلة جبال غاتس الغربيّة وبحر العرب، مكسوّا بسجّاد طبيعيّ أخضر. وتفتح التضاريس الجبليّة في شمال مالابار مساراتها غير المألوفة أمام آلهة الثيام لاحتضان تلاميذ الآلهة المهجورين.
بفضل هؤلاء الثيام/الآلهة، أصبحت ""زاوية مالابار"" حقّا مدينة ""مُشْرقة على التلّ"". تتنوّع أدوار هذه الآلهة لتشمل تصميم الأزياء والرسم والموسيقى وليظهروا أيضا في شكل حرفيّين وطبّالين ومُصمّمي رقصات. لقد تجاوزوا العوالم البشريّة وتحوّلوا إلى آلهة، تتحمّل النيران المُلتهبة والأزياء الثقيلة، دون عناء.
يأخذك كتاب ""أرباب بلاد الآلهة الثيام"" في جولة خاطفة إلى التاريخ العريق والمتنوّع والمُذهل للثيام وإلى رقصاتهم الطقوسيّة وإلى المُدُنِ المتلألئة فوق تلال مالابار- كيرالا. وهي ثريّة بمناظر الثيام الآسرة وقصصهم.
سيتطرّق الجزء الثاني من هذا الكتاب إلى المهمّة الشاقّة المُتمثّلة في تغطية 101 قصّة ثيام تعود إلى قرون. مثلهم مثل البلوز في دلتا المسيسيبي، مُستخدمين الغناء والرقص، يعبّر الثوتام و الثيام عن أحزان الدرافيديّين، السكان الأصليّين للبلد الخاصّ بالإله، المغمورين تحت نظام طبقات شاتورفارنيا Chaturvarnya البالغ من العمر 5000 سنة. إنّ تمرّدهم الإلهيّ الحقيقيّ ضدّ الأنظمة الجبّارة الظالمة وقصصهم وفنّهم، تزرع أملا في قلوبنا اليوم...
By:
Saji Madapat Translated by:
Dr Marwen Ben Alkilani Other:
Prof Mustapha Kilani Imprint: Tiger Rider Edition: Large type / large print edition Dimensions:
Height: 279mm,
Width: 216mm,
Spine: 32mm
Weight: 1.692kg ISBN:9781964213897 ISBN 10: 1964213894 Pages: 438 Publication Date:15 November 2024 Audience:
General/trade
,
ELT Advanced
Format:Hardback Publisher's Status: Active
