Borges

Adolfo Bioy Casares, Valerie Miles, Daniel Martino

$58.95 $53.32

Paperback

Forthcoming
Pre-Order now

QTY:

Spanish

NYRB Classics
02 December 2025

Biography: general; Biography: literary

In Adolfo Bioy Casares's diaristic portrait of his friendship with Jorge Luis Borges, the two titans of Latin American letters discuss their shared literary passions (including police procedurals, gothic novels, fantastic literature, and more); take down canonical authors such as Shakespeare and Joyce; and together, model the rollicking and joyous way a life in literature should be lived.

In Adolfo Bioy Casares's diaristic portrait of his friendship with Jorge Luis Borges, the two titans of Latin American letters discuss their shared literary passions (including police procedurals, gothic novels, fantastic literature, and more); take down canonical authors such as Shakespeare and Joyce; and together, model the rollicking and joyous way a life in literature should be lived.

Jorge Luis Borges might be said to be the most significant Spanish-language writer since Cervantes, and Borges is an astonishing document of the life of this twentieth-century giant through the diaries of his friend, the fellow Argentine writer Adolfo Bioy Casares.

Over the course of their remarkable, five-decade-long friendship, Bioy Casares kept meticulous record of their energetic discourse on everything from the philosophies of authorship to the virtues of detective plots to the inner workings of sentences and of people. Devotees of police procedurals, the gothic novel, gaucho literature, and fantastic literature, they perform a mesmerizing double act, wielding their razor wit to offer blistering critiques of canonical writers such as Goethe, Shakespeare, Baudelaire, and Joyce.

Bioy Casares paints a portrait of Borges as not only a writer at the pinnacle of his craft, but also an omnivorous reader who delights in nothing more than applying his staggering erudition to the sheer, unadulterated joy of literature. Borges is literature at its most wondrous, its most scathing-is literature as life itself.

By: Adolfo Bioy Casares
Edited by: Daniel Martino
Translated by: Valerie Miles
Imprint: NYRB Classics
Country of Publication: United States
Dimensions: Height: 203mm, Width: 127mm,
Weight: 369g
ISBN: 9781681377544
ISBN 10: 1681377543
Pages: 704
Publication Date: 02 December 2025
Audience: General/trade , ELT Advanced
Format: Paperback
Publisher's Status: Forthcoming

Adolfo Bioy Casares (1914-1999) was an Argentine writer. A friend and collaborator of Jorge Luis Borges, he is the author of The Invention of Morel and Asleep in the Sun, both available from NYRB. In 1990 he won the Premio Miguel de Cervantes. Valerie Miles is a writer, editor, and translator of Spanish and Catalan. A co-founding director of Spanish Granta, she is the author of A Thousand Forests in One Acorn, and her work has appeared in TheNew York Times, TheParis Review, Harper's, and The New Yorker. She teaches at Pompeu Fabra University and lives in Barcelona. Daniel Martino is an editor and an expert on Adolfo Bioy Casares, who he befriended in Casares's later life.