Franziska G nsler was born in Augsburg in 1987. She studied art and English in Berlin, Vienna, and Augsburg. In 2020 she was shortlisted for the Blogbuster Prize and was a finalist at Berlin's 28th Open Mike competition. G nsler lives in Augsburg and Berlin. Eternal Summer is her debut novel. Imogen Taylor was born in London in 1978 and has lived in Berlin since 2001. She is the translator of Sascha Arango, Dirk Kurbjuweit, and Melanie Raabe, among others. Her translation of Sasha Marianna Salzmann's Beside Myself (Other Press, 2020) was short-listed for the 2021 Helen & Kurt Wolff Translator's Prize and the 2020 Schlegel-Tieck Prize.
“Informed by images of people trapped indoors in smoke-filled cities from the U.S. to Thailand…[Eternal Summer is] a work of psychological suspense, but Gänsler also wanted German readers who escape en masse each year to the ‘good air’ of their southern mountains to imagine a world that no longer offered such respite.” —Publishers Weekly “I loved this book. Exploring the unsettling tension between individual lives and the collective upheaval of the climate crisis, it questions what we owe one another. Its haunting is subtle, slow and flickering from page to page until it catches. The two women stayed with me for days afterward.” —Sarah S. Grossman, author of A Fire So Wild “Gänsler’s language is calm and unerring. Parallel to the fatal consequences of the climate crisis, she also narrates the story of women.” —Der Spiegel “A feminist climate-fiction novel that gets under the skin in many different ways.” —Berliner Zeitung