Stanley Corngold is a professor emeritus of German and comparative literature at Princeton. He has published widely on modern German writers and thinkers (Nietzsche, Musil, Kraus, Mann, Benjamin, Adorno, among others), but for the most part he has been translating and writing on the work of Franz Kafka. In 2011 he was elected a Fellow of the American Academy of Arts & Sciences.
...brilliant edition of Kafka's novella...prepare to be pleasantly surprised here as Susan Bernofsky's brilliant translation brings out Kafka's sharp wit. -- The Indpendent Bernofsky's vibrant new translation preserves the comedy as well as the tragedy of Kafka's text; it convinces both on its own and when read with the original in mind. -- Times Literary Supplement