Laura Collado Piriz (Translator) Laura Collado Piriz is a language lover whose mother tongue is Spanish. Growing up, she didn't like waiting for the translations to read her favorite books, so she became a translator herself. She's been translating professionally since 2004 and has expanded her business to video game translation and subtitling. Laura Collado Piriz es una amante de los idiomas cuya lengua materna es el espanol. Cuando era pequena no queria esperar a que tradujeran sus libros favoritos, asi que se hizo traductora. Lleva traduciendo profesionalmente desde 2004 y ha expandido sus servicios a la traduccion audiovisual y de videojuegos.