Historienne, c'était le plan de carrière qu'Olympe Valoese avait formulé. Parcourir les écrits des anciens, comprendre leur manière de penser, établir des chronologies, mettre à jour des faits nouveaux : voilà ce qu'elle voulait faire de sa vie.
Mais quand elle est projetée dans un nouveau monde, elle comprend que son futur est compromis. Comment peut-elle admettre que Richelieu est un dragon qui a pris sa retraite, que Louis XIV avait le don d'ubiquité et que Louis XVI, conseillé par Napoléon, a bâti un empire sur l'Europe ?
Ses questions devront attendre car déjà, l'empereur Maximilien II est menacé et Olympe est son ultime espoir.
As a historian, that was the career plan that Olympe Valoese had formulated. Browse the writings of the ancients, understand their way of thinking, establish chronologies, update new facts: this is what she wanted to do with her life.
But when she is thrown into a new world, she understands that her future is in jeopardy. How can she admit that Richelieu is a dragoon who has retired, that Louis XIV had the gift of ubiquity and that Louis XVI, advised by Napoleon, built an empire over Europe?
His questions will have to wait because Emperor Maximilian II is already threatened and Olympus is his last hope.
